Sommaire
Les téléfilms où apparaît un coupé 406
Hermanos y Detectives – épisode 1.11 – 2006
Franco Montero, un médiocre policier, découvre qu’il a un frère de 11 ans, doté d’un quotient intellectuel supérieur à 200. Il décide de lui demander de l’aider pour mener à bien ses enquêtes…
Un téléfilm de Patricio Vega avec Rodrigo de la Serna, Rodrigo Noya, Oski Guzmán, Carlos Moreno, María Marull.
Une femme d’honneur – Samedi soir – épisode 4.1 – 1996/2008
Isabelle Florent est un mère de famille qui éduque seule son fils, Nicolas. Elle est en outre adjudant-chef
de gendarmerie, ce qui la confronte à de diverses enquêtes, parfois dangereuses…
Trois jeunes bien éméchés, sortant d’une boîte de nuit, roulent trop vite avec leur voiture et heurtent un autre véhicule
qui part dans le décor.
Un téléfilm de Éric Kristy avec Corinne Touzet, Yves Beneyton, Pierre-Marie Escourrou, Franck Capillery, Blanche Raynal.
Section de recherches – La bonne fée – épisode 3.02 – 2006/-
La section de recherches est une unité spéciale de la gendarmerie nationale, chargée des affaires les plus complexes. Les enlèvements d’enfants, les disparitions, les crimes crapuleux ou sexuels sont le lot quotidien des enquêteurs de cet escadron. A la recherche de témoins, l’équipe est habilitée à étendre ses enquêtes au-delà de nos frontières. Les gendarmes découvrent une voiture accidentée au fond d’un ravin. La conductrice a été écrasée par le véhicule. D’après ses papiers, il s’agit de Nelly Fernet, gynécologue. Son mari, le docteur Fernet, qui vient d’assurer une nuit de garde, arrive chez lui en même temps que les enquêteurs. En entrant dans le salon, ils découvrent la “véritable” madame Fernet morte, poignardée…
Un téléfilm de Steven Bawol et Dominique Lancelot avec Xavier Deluc, Virginie Caliari, Kamel Belghazi, Chrystelle Labaude, Jean-Pascal Lacoste, Julien Courbey.
Père et maire – Les Liens du cœur – épisode 4.4 – 2002/-
Hugo Boski est le maire de Ville-Grand (Vendome puis Angoulême) tandis qu’Erwan Vernoux est prêtre à l’église. Ils sont amis depuis toujours mais leurs idées diffèrent. Cependant, ils arrivent toujours à résoudre leurs problèmes.
Un téléfilm de Christian Rauth et Daniel Rialet avec Christian Rauth, Daniel Rialet, Sébastien Knafo, Cécile Auclert, Véronique Baylaucq, Amandine Chauveau.
Sous le soleil – épisode 420 – 1996/-
Amours, jalousie, drames, coups bas, heureux évènements, trahisons… les vies de Laure, Jessica et Caroline à Saint Tropez ne sont pas de tout repos.
Un téléfilm de Olivier Brémond et Pascal Breto avec Bénédicte Delmas, Tonya Kinzinger, Adeline Blondieau, Christine Lemler, David Brécourt, Frederic Deban.
Rosemary et Thyme – épisode 3.02 – 2003/2007
Rosemary (romarin) Boxer et Laura Thyme (thym) : leurs prénoms les prédestinaient à l’horticulture plus qu’aux enquêtes criminelles. Mais à l’ombre des tilleuls, cachées derrière hortensias et lupins, les jardinières de service observent tout et mettent à profit leurs différences
Un téléfilm de Tom Clegg et Brian Farnham avec Felicity Kendal, Pam Ferris, Amanda Royle.
Le Champ Dolent, le roman de la terre – – 2002
Jean-Baptiste et Louise sont paysans sur la ferme du Champ-Dolent. Des années 70 jusqu’à nos jours, ils vont vivre l’exode rural, la révolution agricole qui transforme peu à peu les paysans en agriculteurs et les fermes en exploitations agricoles…
Un téléfilm de Hervé Baslé avec Jean Yanne, Yolande Moreau, Maurice Bénichou, Paul Crauchet, Antoine Basler, Geneviève Mnich.
L’Été rouge – – 2002
La riche héritière Hélène de Graf est retrouvée morte, assassinée. Son amant, Thomas, est le coupable idéal. Accusé, jugé et emprisonné, il ressort treize ans après. À sa sortie de prison, Thomas n’a qu’une seule idée en tête : trouver le véritable meurtrier de celle qu’il aimait… ean-Baptiste et Louise sont paysans sur la ferme du Champ-Dolent. Des années 70 jusqu’à nos jours, ils vont vivre l’exode rural, la révolution agricole qui transforme peu à peu les paysans en agriculteurs et les fermes en exploitations agricoles…
Un téléfilm de Alexis Lecaye et Dominique Lancelot avec ce Bénichou, Paul Crauchet, Antoine Basler, Geneviève Mnich.
Commissaire Moulin – Un flic sous influence – épisode 5.04 – 2001
Drame personnel pour Moulin : Morgane, la petite-fille de son ami Paulo, est retrouvée morte dans son appartement. Moulin promet de retrouver l’assassin et lance son enquête. Ses investigations le mènent dans le milieu du film porno. La jeune victime, que tout le monde croyait une sage étudiante, était tombée dans les griffes du cynique producteur Schneider et de son bras droit : Moretti. Moulin obtient le feu vert de sa hiérarchie pour démarrer une opération d’infiltration dans le milieu… Mais quelle n’est pas sa surprise lorsqu’il découvre que Moretti, son principal suspect, est un flic de l’OCRTEH (la « police des putes »), infiltré depuis plusieurs mois pour faire tomber Schneider ! Moretti a-t-il franchi la ligne et basculé du côté des voyous ? Moulin refuse de le croire…
Un téléfilm de Paul Andréota avec Yves Rénier, Clément Michu, Régis Anders.
Commissaire Moulin – La promesse – épisode 7.08 – 2006
Suite à un jeu dangereux mené par son ami Frank Pelletier, Moulin vide le chargeur de l’arme de ce dernier. En rentrant à pied chez lui accompagné de Pelletier, il remarque une voiture de police suspecte, garée devant une villa cossue. Il téléphone à ses collègues pour leur demander d’effectuer des recherches concernant cette voiture, et apprend ainsi qu’elle a été volée. Le commissaire est alors convaincu qu’il se trouve face à un coup effectué par des malfrats appelés « saucissonneurs », qui s’introduisent chez les gens en se faisant passer pour des inspecteurs de police. Moulin intervient d’urgence dans la villa, après avoir appelé des renforts. Hélas, Pelletier est abattu. Le commissaire se voit alors accablé de reproches, et l’avocat véreux du tueur parvient à faire libérer ce dernier. Moulin promet à la veuve de Pelletier de châtier le criminel…
Un téléfilm de Eric Summer avec Yves Rénier, Clément Michu, Samantha Rénier,Clément Michu,Bernard Rosselli.
Adrian Mole: The Cappuccino Years – épisode 1.05 – 2001
Adrian is the Head Chef in a top Soho restaurant, and currently lives in the upstairs room of the restaurant; the rest of his family live in Leicester. He is estranged from his wife Jo Jo, a Nigerian woman who has returned to her home country following their separation, and they are in the middle of a divorce. The real love of Adrian’s life is, as ever, Pandora, who is now standing for Labour MP of Ashby-de-la-Zouch.
Un téléfilm de Sue Townsend avec Helen Baxendale, Stephen Mangan, Alison Steadman.
Nowâru – Noir – épisode 2 – 2001
Mireille Bouquet est une jeune femme qui exerce en secret l’activité de nettoyeur professionnel dans la vieille ville de Paris. Ses grandes compétences aux armes à feu lui ont valu une solide réputation dans le milieu, et nombre de personnes tapies dans l’ombre n’hésitent pas à faire appel à ses services pour se débarrasser de personnalités gênantes. Elle a pour habitude de travailler seule jusqu’au jour où elle reçoit un étrange e-mail en provenance de Kirika Yuumura, une jeune lycéenne sans mémoire, qui lui propose de « partir en pélerinage pour le passé avec elle ». Depuis le jour de leur rencontre, des hommes en noir ne cessent de les traquer et de tenter de les abattre, car il semblerait qu’une grande puissance invisible mais omniprésente se soit éveillée et guette le moindre de leurs faits et gestes, à la recherche de Noir, un nom au passé lointain riche de signification et baignant de tout temps dans le sang…
Un téléfilm de Ryoei Tsukimura avec Kotono Mitsuishi.
Taiho Shichauzo – You’re Under Arrest – S2.1 – 2001
Récemment engagée dans la police de Tokyo, Natsumi la téméraire est affectée à la brigade du trafic au commissariat du quartier de Bokuto (arrondissement de Sumida), à Tokyo. Elle fait désormais équipe avec Miyuki, une conductrice hors pair et passionnée de mécanique. À priori, tout les sépare, l’impulsivité de Natsumi contrastant radicalement avec le flegme de Miyuki, mais une solide amitié liera les deux jeunes filles et le duo formera alors une équipe exceptionnelle, chacune aura à cœur à servir la population tokyoïte et faire régner l’ordre en pourchassant sans relâches les chauffards, voleurs et autres délinquants de tous calibres…
Un téléfilm de Kazuhiro Furuhashi avec Tsujimoto Natsumi, Kobayakawa Miyuki, Nakajima Ken, Nikaidō Yoriko, Aoi Futaba.
Braquo – épisodes 2.3 & 2.4 – 2011
Tous pour un :
Mercks est mort. Caplan se retrouve seul et doit à tout prix trouver un moyen de rentrer en contact avec les Invisibles. Seule piste : Myriam Elmidoro, la propre sœur de Mercks, qui dirige un cercle de jeu à Paris. De leur côté, les Invisibles tentent de trouver un acheteur pour leur 400 kilos d’or. Ils finissent par rencontrer Mme Arifa et ses fils. C’est la course contre la montre pour le groupe Caplan qui tente de récupérer Théo, en danger de mort, depuis que Lemoine est à ses trousses.
Chèvres et chacals :
Caplan entre finalement en contact avec les Invisibles. Il est immédiatement emmené pour être torturé. On cherche à lui faire avouer sa responsabilité dans la mort de Mercks. De leur côté, Roxanne et Morlighem décident d’enlever Myriam et de s’en servir comme monnaie d’échange. Impressionné par le courage de Caplan, et convaincu par sa réputation de flic ripoux qui ne craint personne, le colonel Dantin, chef des Invisibles, lui propose de remplacer leur camarade mort. Acceptera-t-il, contre rétribution financière, de se charger de l’écoulement de la cargaison d’or et de négocier directement avec les Arifa ? Au même moment, des Flamands propriétaires de cet or arrivent à Paris pour récupérer leur bien…
Un téléfilm de Olivier Marchal avec Jean-Hugues Anglade, Nicolas Duvauchelle, Karole Rocher, Joseph Malerba.
Mafiosa – épisode 4.1 – 2012
Après avoir quitté la Corse, écartée par son frère à qui elle avait confié les affaires de la famille, Sandra revient après une année d’exil. Plutôt que Bastia où son frère règne en maître, Sandra a choisi de s’installer à Paris où elle partage désormais sa vie avec Enzo, un italien qui ignore tout de ses activités. Sandra ne tarde pas à s’imposer dans le milieu des cercles de jeux de la capitale. Pour autant, elle n’a pas oublié la trahison de son frère…
Un téléfilm de Pierre Leccia avec Hélène Fillières, Thierry Neuvic, Eric Fraticelli, Frédéric Graziani, Phareelle Onoyan, Jean-Pierre Kalfon.
Meurtres au paradis – Death in Paradise – épisode 1.4 – 2011
Le détective de la police britannique Richard Poole, plutôt pointilleux, est envoyé sur l’île Sainte-Marie aux Caraïbes, pour enquêter sur la mort de l’inspecteur britannique local. Rapidement muté sur place pour le remplacer, il doit mener ses enquêtes avec Camille Bordey, une jolie métisse, au caractère bien trempé et française de surcroît, le tout dans un cadre qu’il déteste, et avec des moyens techniques réduits…
Un téléfilm de Robert Thorogood avec Ben Miller, Sara Martins, Danny John-Jules, Gary Carr, Élisabeth Bourgine, Don Warrington,Kris Marshall.
Tygrysy Europy – épisode 6 – 1999
Film opowiada o perypetiach nowobogackiej rodziny Nowaków i pracującej w ich willi służbie. Bogactwo Nowaków opiera się na lewych przekrętach i niejasnych finansach, mimo to obracają się oni w towarzystwie warszawskiej śmietanki. Serial obnaża prymitywizm i ubóstwo intelektualne wykształconych po 1989 roku elit finansowych, będących jednak motorem napędowym raczkującego kapitalizmu. To właśnie z nich przede wszystkim śmieje się Gruza, dowodząc, że gdyby “tygrysy Europy” pozbawić pieniędzy, byliby co najwyżej wynędzniałymi kotami. Obok rodziny Nowaków, obserwujemy perypetie rodziny Jacka - kierowcy Nowaka i rodzącego się uczucia między nim, a wynajętą przez Nowaków polonistką - Moniką…
Un téléfilm de Jerzy Gruza et Adam Iwiński avec Janusz Rewiński, Beata Ścibakówna, Aleksander Ihnatowicz, Aleksandra Dymitruk.
Falco – épisode 4 – 2013
Après 22 ans de coma, le lieutenant Alexandre Falco réintègre les rangs de la police. Tout droit sorti des années 90 dont il est le parfait représentant, il mène l’enquête en duo avec le jeune et sérieux lieutenant Romain Chevalier. Toujours aussi imprévisible, impertinent et passionné, Alex se jette à corps perdu dans ses enquêtes et envoie valser le politiquement correct au grand dam de son coéquipier;…
Un téléfilm de Clothilde Jamin avec Sagamore Stévenin, Clément Manuel, Mathilde Lebrequier, Alexia Barlier, Arno Chevrier.
Vermist (Urgence Disparitions) – épisode 1.01 – 2002
Chaque épisode de la série raconte un suivi de dossier d’une personne disparue par la Cellule des Personnes Disparues de la Police fédérale belge, qui s’occupe des disparitions, de l’identification de personnes et de restes humains…
Un téléfilm de Bas Adriaensen avec Koen De Bouw, Joke Devynck, Kevin Janssens, Cathérine Kools, Stan Van Samang, Axel Daeseleire, Charlotte Timmers.
Ojciec Mateusz – épisode 63 – 2011
Ojciec Mateusz is about the adventures of a Roman Catholic priest who, after returning from a mission to Belarus, is sent to work in a small parish. As a pastor, together with a friendly policeman, he solves mysteries and gives help to his parishioners, as well as all those who are in need…
Un téléfilm de Krzysztof Grabowski avec Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Kinga Preis.
In Deep (En immersion) – épisode 1.04 – 2001
Le duo de policiers composé de Liam Ketman et Garth O’Hanlon luttent contre le crime organisé et n’hésitent pas à infiltrer les milieux mafieux pour arrêter les bandits les plus dangereux…
Un téléfilm de Peter Jukes avec Nick Berry, Stephen Tompkinson, Carli Norris.
Candice Renoir – épisode 2.01 – 2014
CCandice Renoir a quatre enfants, et n’a pas bossé depuis dix ans pour suivre son mari à l’étranger. Désormais séparée de son époux, elle reprend un poste de chef de groupe à la Sécurité publique d’enquête dans le sud de la France. À la tête de cette nouvelle équipe, elle doit faire ses preuves. Son expérience, son sens de l’observation, sa capacité d’analyse et sa finesse d’esprit toute féminine lui permettent de résoudre ses enquêtes…
Un téléfilm de Solen Roy-Pagenault avec Cécile Bois, Raphaël Lenglet, Mhamed Arezki, Samira Lachhab, Alexandre Varga.
Caïn – épisode 1.08 – 2012
Le capitaine Frédéric Caïn est en fauteuil roulant depuis un accident de moto dont il est seul responsable. Avec son humour noir et grinçant, il est exécrable avec les « bipèdes » – comme il les appelle – qui vivent autour de lui, et la lieutenant Lucie Delambre est la seule qui a pour le moment réussi à le supporter comme partenaire. Sa vie privée tourne autour de son ex-épouse Gaëlle et de son fils Ben…
Un téléfilm de Alexis Le Sec et Bertrand Arthuys avec Bruno Debrandt, Julie Delarme, Frédéric Pellegeay.
Alex Santana, négociateur – épisode 9 – 2007
Alex Santana travaille dans une unité spéciale de la police. Lorsque la vie d’otages est en jeu, c’est à lui que sa hiérarchie fait appel pour sauver la situation. Santana doit, sans violence, par la parole, convaincre les forcenés de relâcher leurs victimes et de rendre les armes…
Un téléfilm de René Manzor avec Georges Corraface, Lizzie Brocheré, Alexandre Zambeaux, Eléonore de Villeneuve, Fanny Gilles.
B.R.I.G.A.D – épisode 2.03 – 2001
La série met en scène une unité d’élite fictive de la Police nationale, équivalente au RAID, la B.R.I.G.A.D. (abréviation de Brigade - Recherche - Intervention - Gestion - Assistance – Dissuasion). Elle est chargée d’intervenir dans les situations extrêmes (actions terroristes, prises d’otages…)…
Un téléfilm de Marc Angelo avec Jean-Yves Gautier, Jean-François Fagour, Dan Herzberg, Philippe Du Janerand, Alain Figlarz,Alicia Alonso.
Les années perdues – – 2015
Jean, le père de Marie Launey, est retrouvé mort dans le salon familial. Pour la police, c’est sa mère, Catherine, atteinte d’Alzheimer, qui a tué son époux. Marie est convaincue qu’elle est innocente. Mais sa sœur, Juliette, lui rappelle que ses années d’absence altèrent son jugement. Marie va alors mener sa propre enquête…
Un téléfilm de Nicolas Picard Dreyfuss avec Sarah Adler, Anne Alvaro, Didier Sandre.
Lobos – épisode 1 – 2005
A serie narra las aventuras de Manuel Lobo (Sancho Gracia), un abogado maduro, viudo y padre de tres hijas que se encuentra ante la tesitura de caminar por el filo de la ley para evitar que su hija pequeña, Lucía (Miryam Gallego), acabe en la cárcel por tráfico de droga. Sus otras dos hijas Carmen, juez instructora y Mara, médico forense, le ayudarán en su labor…
Un téléfilm de Tadeo Villalba avec Sancho Gracia, Cayetana Guillén Cuervo, Mar Regueras, Miryam Gallego, Miguel Ángel Solá.
Gute Zeiten, Schlechte Zeiten – épisode 5214 – 2013
Aylas sehnsüchtiger Traum von einem eigenen Baby rückt endlich in greifbare Nähe: Emily bietet ihr und Philip an, ihre ungeborene Tochter großzuziehen. Ayla ist überglücklich und berichtet ihrem Liebsten überschwänglich von Emilys Angebot: „Sie will, dass wir die Eltern von der Kleinen werden. Ist das nicht großartig?…
Un téléfilm de Reg Watson avec Wolfgang Bahro, Daniel Fehlow, Felix von Jascheroff, Ulrike Frank.
Moya granitsa – épisode 11 – 2002
Alexander Uporov et Sergei Nesterov partent pour servir aux points les « plus chauds » de la Russie : Alexander - au Nord, Sergei - au Caucase. Leur amitié est compliquée par le fait que tous les deux sont amoureux à la même fille…
Un téléfilm de Ivan Solovov avec Aleksandr Fatyushin, Aristarkh Livanov, Raisa Ryazanova, Kirill Kozako.
Ørnen: En krimi-odyssé - The Eagle – épisode 2.02 – 2004-2006
The series is named after the lead character, a half-Icelandic half-Danish police officer named Hallgrim Ørn Hallgrimsson, nicknamed « Ørnen » (the eagle). In the first episode, a new international criminal investigative unit is being formed under Thea Nellemann (Ghita Nørby), and Hallgrimsson (Jens Albinus) is persuaded to take the job as the lead investigator for the unit. He puts together a small investigation team that are experts in their respective fields…
Un téléfilm de Peter Thorsboe and Mai Brostrøm. avec Jens Albinus, Marina Bouras, Steen Stig Lommer,Susan A. Olsen.
Boulevard du Palai – Les murmures de la forêt – épisode 4.02 – 2002
Olivia Dubois, étudiante en droit sans histoires, est retrouvée morte dans le coffre d'une voiture. Elle a été poignardée sept fois avec un couteau datant de la Seconde Guerre mondiale. Les enquêteurs découvrent que la jeune femme était harcelée au téléphone. De son côté, la grand-mère d’Olivia refuse de parler aux forces de l’ordre. Fait troublant, le commandant Rovère et la juge Lintz trouvent le numéro de la juge dans le carnet de la victime…
Un téléfilm de Renaud Bertrand avec Anne Richard, Jean-François Balmer, Olivier Saladin.
Killing Eve – Fuite en avant (Do You Know How to Dispose of a Body?) – épisode 2.01 – 2019
De retour à Londres, l’agent Eve Polastri ne sait plus trop où elle en est. Doit-elle dire à Carolyn, sa cheffe au MI6, à Nico, son mari, qu’à Paris elle a poignardé Villanelle ? Un tel aveu aura des conséquences, elle le sait. Ce qu’elle ignore en revanche c’est si Villanelle a survécu. Et si oui, où est-elle ?
Un téléfilm de Phoebe Waller-Bridge avec Sandra Oh, Jodie Comer, Fiona Shaw.
Vérité oblige – épisode 3 – 1999
À la suite d'un accouchement difficile sous péridurale, Marie Berthaux se retrouve paraplégique et porte plainte. Après deux ans de procédure, le tribunal conclut à un aléa thérapeutique, lavant l'hôpital de tout de soupçon. Pour Rachel Baldi, la jeune avocate qui la défend, c'est un terrible échec. Désemparée, elle demande à Pierre Chevalier, son ancien professeur de droit, de l'aider. L'homme de loi repère de nombreuses zones d'ombre dans le dossier et décide reprendre l’affaire à zéro.
Un téléfilm de Claude-Michel Rome avec André Dussollier, Béatrice Agenin, Stéphane Slima, Jean-Michel Martial.
Chu kwong bo hei – épisode 43 – 2008
Aux yeux de PAK SIU-YAU (Louise Lee), ses trois filles sont aussi parfaites que des diamants. Elle croit que la plus grande bénédiction pour une femme est d’épouser un homme riche. Pour garantir une vie meilleure à ses filles, elle a commencé à les former dès leur plus jeune âge, en espérant qu'elles se marieront dans les familles les plus riches lorsqu’elles seront adultes.
Un téléfilm de - avec Brian Thomas Burrell, Balia Chan, Chai Ping Chan.
Der Staatsanwalt – épisode 13.06 – 2017
Affaires et vies compliquées d’un procureur et d'une unité de police, dont l’un des membres est le fils du procureur, qui travaillent à Wiesbaden.
Un téléfilm de - avec Rainer Hunold, Fiona Coors, Simon Eckert.
Fabien Cosma – épisode 3.4 Bobo Léo – 2004
Médecin remplaçant, le Dr Fabien Cosma parcourt la France au gré de ses missions.
Un téléfilm de Frédérique Fall avec Louis-Karim Nébati, Pierre Vaneck, Magali Genoud, Sonia Vollereaux.
Glukhar – épisode 2.21 – 2009
La série traite d'une subdivision fictive de la police de Moscou, appelée « Pyatnitskiy ».
Un téléfilm de - avec Maksim Averin, Denis Rozhkov, Viktoriya Tarasova.
Le rêve français – épisode 2 – 2018
De 1963 à nos jours, des familles d’Outre-Mer vont connaître des destins mêlés et singuliers entre leurs terres d’origine et la Métropole. Le Bumidom (Bureau de Migration d’Outre-Mer) déclencha de nombreux départs d’Ultra-Marins entre 18 et 35 ans avec l’appel de la Loi Debré, leur proposant une vie meilleure, un « El Dorado » suite à la crise et au chômage dû à la fermeture des industries sucrières. Samuel, Doris, originaires de Guadeloupe et Charley, de la Réunion sont de ceux qui ont franchi le cap de leur « Rêve français » faisant de notre France celle qu'elle est aujourd’hui, une France empreinte de cette richesse culturelle, de cet imaginaire du « tout-Monde ».
Un téléfilm de Christian Faure avec Yann Gael, Aïssa Maïga, Aude Legastelois, Firmine Richard.
Ulitsy razbitykh fonarey – épisode 13.38 – 1999
Une chronique de la vie quotidienne des détectives de police.
Un téléfilm de - avec Mikhail Luchko, Aleksandr Polovtsev, Oleg Andreyev.
Shokuzai – épisode 1 – 2012
Une fillette, la petite Emili, nouvellement arrivée dans une école, se lie d'amitié avec quatre autres fillettes. Un jour, alors qu'elles jouent ensemble dans la cour, un homme arrive en se présentant comme un ouvrier qui travaille dans l'école ; il dit avoir besoin d'aide pour accomplir une tâche et demande à Emili de lui prêter assistance. Alors que les quatre amies d'Emili l'attendent, l'homme viole et tue la fillette dans le gymnase de l'école. Sous le choc, les quatre enfants sont toutes incapables de se souvenir du visage de l'assassin. La mère d'Emili leur reproche la mort de sa fille : elle déclare aux quatre écolières qu'elle pensera désormais à elles quotidiennement et les condamne à la « pénitence » tant qu'elles n'auront pas expié leur faute ou aidé à retrouver le coupable.
Un téléfilm de Kiyoshi Kurosawa avec Kyōko Koizumi, Yū Aoi, Eiko Koike,Sakura Andō.